Plano de saúde deve manter assistência a dependente após saída do titular, decide Tribunal